美國留學推薦信句型

　　(1) It gives me pleasure to recommend Wang Lin, one of my students, as a candidate for your Ph. D program.

　　(2) I have been Mr. Wang's supervisor for more than two years, and I can recommend him for your consideration, confident that his character and scholarship measure up to your university's high standards.

　　(3) In a class of forty, he completed the course with the second highest grade.

　　(4) Mr. Zhou, about whom you inquired in your letter of December 21, was a district manager with us from May 1999 to July 2004, when he left to pursue other entrepreneurial ventures.

　　(5) Throughout his years with us he has consistently displayed a remarkable ability to not only cope in high stress situations, but to thrive on them.

　　(6) You will find her a most efficient and responsible person.

　　(7) His ability to interact with customers and resolve their complaint in a pleasant manner gave us a significant advantage.

　　(8) We are sorry to learn that she is leaving; our loss is clearly someone else's gain.

　　(9) If you require any further information, please do not hesitate to get in touch with me/contact me personally at the above address/telephone number.

　　(10) She had practical experience in sales of electric motors.

　　美國留學推薦信常用句式

　　Ability to work independently, mature and resourceful 能夠獨立工作，思想成熟，應變能力強

　　A person with ability plus flexibility should apply 需要有能力以及適應能力強的人

　　A stable personality and high sense of responsibility are desirable 個性穩重，具有高度的責任感

　　Work well with a multi-cultural and diverse work force能夠在不同文化和工作人員的背景下出色的工作

　　Bright, aggressive applicants反應快，有進取心的應聘者

　　Mature, dynamic and honest 思想成熟，精明能干，為人誠實

　　Excellent ability of systematical management 有極強的系統管理能力

　　Strong leadership skills 有極強的領導藝術

　　Ability to work well with others 能夠同他人一道很好的工作

　　Highly-motivated and reliable person with excellent health and pleasant personality 上進心強而且又可靠，并且身體健康，性格開朗

　　The ability to initiate and operate independently 有創業能力，并且能獨立的從業

　　Strong leadership skill while possessing a great team spirit 有很高的領導藝術和很強的集體精神

　　Ambitious attitude essential 有雄心壯志

　　Initiative, independent and good communication skill積極主動，獨立工作能力強，并有良好的交際技能。

　　Willing to work under pressure with leadership quality 愿意在壓力下工作，并具有領導素質

　　Willing to assume responsibilities 應聘者須勇于挑重擔

　　Mature, self-motivated and strong interpersonal skills 思想成熟，上進心強，并且極具豐富的人際關系技巧

　　Energetic, fashion-minded person 精力旺盛，思想新潮

　　With a pleasant mature attitude 開朗成熟

　　Strong determination to succeed 有獲得成功的堅定決心

　　美國留學推薦信誤區

　　1..無數的推薦信都寫被推薦人上課時積極表達自己的觀點，下課后還繼續與教師討論學術問題，但是談論什么問題，卻總是沒有具體的例子。如：

　　In class, she was an active participant, often raising incisive questions and providing solutions to problems. We often discussed new and more efficient solutions to a problem. Always actively participating in class, asking perceptive and challenging questions.

　　2.很多同學找到自認為很有價值的推薦人寫推薦信，但是他們以前并不相識或者熟悉，為了在信中制造一個他們相識的合理情況，他們都用同樣的事例：被推薦人參加了推薦人的一次講座，講座結束或中間休息或上課時，被推薦人向推薦人提出了一些很有挑戰性的問題，于是推薦人就對被推薦人留下了深刻的印象。同上面的例子一樣，這樣的事例缺乏真實性。教授們在講座結束后往往只有幾分鐘的時間回答很多同學的提問，他不可能對某位同學留下特別的印象。即使是真實的，也因為太多的人這么寫，失去了可信度。

　　I first noticed Mr. Xie in 1999, when I gave a lecture to students majoring in microelectronics. At the end of the presentation Mr. Xie approached me and asked several perceptive and challenging questions, which demonstrated his vast background knowledge and swift grasp of the ideas I had expounded.

　　3.為了用事例說明被推薦人不斷地汲取各種知識，很多推薦人都在推薦信中這樣寫道：我經常看見XXX在圖書館閱讀各類專業圖書和英語雜志。但是在圖書館學習是一個學生日常生活的一部分，正如一個司機在開車，一個農民在地里干活并不能說明他們與別的司機或者農民有什么不同，更不能說明有什么值得稱道的。

　　Very often I find her reading concentratedly in the library with books or English periodicals in his hands.

　　4.語言太夸張，完全失去了說服力。有的推薦信把被推薦人寫的比推薦人水平還高。讀完這樣的推薦信，外國教授不禁要想，既然這位同學的水平如此之高，他就不需要再進修了。而且一般推薦人都為被推薦人的老師及上司，這樣寫也讓外國教授懷疑推薦人的水平。

　　In my numerous years of teaching experience rarely have I seen as talented or dedicated a student as Mr. Liu. I consider him my own source of inspiration.

　　5.為了表明被推薦人學習態度端正，推薦人喜歡在推薦信中舉例說明：他總是坐在教室的第一排聽講。這也不見得就是一種美德。坐在后面的同學都是不努力的嗎?

　　He would often sit within the first few rows, frequently raising questions and clarifying concepts that were unclear to him/I first became acquainted with Mr.Wang at my lecture, where he sat in the first row and impressed me with his full concentration and enthusiastic participation in class discussions.

　　6. 為了說明被推薦人勤奮好學，推薦人經常在推薦信中寫到這樣的事實：被推薦人總是要求推薦人推薦一些相關的書籍，或是被推薦人向推薦人借書看。這樣的事例太雷同了，缺乏獨特性。

　　To broaden his intellectual horizons, he has often asked me to introduce books and journals for him to read. Actually, he had borrowed so many books from my personal collection that he left quite a large part of my bookcase empty.