飯店出租轉讓合同范文1

一、甲方在沂水縣沂水鎮牛嶺埠村沿街樓處租賃房屋用于經 營飯店，現甲方欲將飯店及店內設備轉給乙方使用，建筑面積為460平方米。

二、本協議有效期為 ，即 年 月 日起至 年 月 日止。2013年-2014年房租約為 元( )房租到期時雙方另行簽訂協議。

三、甲乙雙方約定，甲方將自己現經營的讓 給乙方，租用費共計人民幣 元( )，上述費用包括甲方鋪面房剩余房租、設備租賃費等，除此外甲方不得再向乙方索取任何其他費用。

四、乙方于本合同簽訂之日向甲方支付 元。甲方在 合同簽訂次日向乙方騰讓門面并交付鑰匙。

五、乙方接手前該店鋪所有的一切債權、債務均由甲方負責，接手后的一切經營行為及產生的債權、債務由乙方負責。

六、在乙方經營期間，所發生的稅費、水電、物業管理費、衛 生費等費用按使用數額和國家規定價格由乙方承擔。

七、違約責任：

(1)甲方保證該門面有合法承租權并有權依 法轉讓，應該按時交付門面，逾期一天按一百元的標準向乙方支付違約金，超過7天乙方有權解除合同;

(2)乙方應該按時接收門面，逾期一天按一百元的標準向甲方支付違約金，超過7天甲方有權解除合同;

八、如因自然災害等不可抗因素導致乙方經營受損的與甲方無 關，但遇政府規劃，國家征用拆遷門面，按照轉讓費用實際未使用日期租費按比例返還給乙方。

九、特別條款：租期滿后，乙方享有優先租賃權與甲方另行協 商簽訂飯店租賃合同。

十、本合同一式兩份，雙方各執一份，自簽字之日起生效。